........Funchal, Madeira. Wanderfull place, whish you were here. Bussy day. Arrival, authorities, exchange of Crests. TV , newspapers. Mess. I just want to go out for a nice icecream in peace.

Funchal, Madeira. Prekrasno mjesto, jedno od onih gdje zelis biti. Naporan dan. Dolazak, Vlasti,

razmjena plaketa. TV, novine. Nered. Ja samo zelim otici vani i pojesti dobar sladoled u miru.

Lanzarote, Canarias island. Nasty day. Winds are over 40 knots force. Nice port, did not have time to walk out. On departure two kids were late. Regular stuff. What to do.

Lanzarote. Kanarski otoci. Nastrano vrijeme.Vjetar puse preko 40 cvorova. Uredna luka, nije bilo vremena za setnju. Na odlasku dvoje djece je kasnilo. Uobicajne stvari. Sta da se radi.

Another port at Morocco. Agadir. Huge comercial port, with facilities for large number of Fishing boats. Export of fish is major product.

Jos jedna luka u Maroku. Agadir. Velika komercijalna luka, sa velikim sadzajima koje koristi velik broj ribarskih brodova. Izvoz ribe je najvazniji proizvod.

Casablanca, Marocco. Africa. Back after long time. City is much bigger but silo is the same. Nice memories I had in this port. First time with Mum and Dad. Hope my family will be there too.

Kazablanka, Maroko. Afrika. Vratio se nakon dugo vremena. Lijepe uspomene sam imao u ovoj luci. Prvi puta sam bio sa Materom i Ocem. Nadam sa da ce i moji biti tu samnom takodjer.

Gibraltar. Nice place. I have found two places seling my favorite ice cream. Dulce de Lece. You have to try it to beleive it. Weather was just right. This time we meet weth our Blue de France. I was four times there. Now there is Captain Antonio Linaje Spanish, very nice and smart guy. We have a chat after a long tme. He is on nice vessel.

Gobraltar. Lijepi gradic. Nasao sam dva mjesta gdje se prodaje meni najdrazi sladoled. Slatko od mlijeka. Morate probat da bi vjerovali. Ovaj put smo se sreli sa nasim Blue de Franceom bivsi Holiday Dream. Cetri puta sam bio na njemu. Sada je tamo Kapetan Antonio Linaje Spanjolac, vrlo draga i pametna osoba. Pricali smo malo nakon dugo vremena. Na lijepom je brodu.

First time at Portugal. Lisboa, so many things to see. So much food to try. First photo is Belem tower. Second Discovery world monument. Than small replica of monumet at Rio de Janeiro. Finnaly replica of Golden gate bridge , named 25th of April date when Salazar went down as president.

Prvi put u Portugalu. Lisabon, puno toga za vidjeti. Puno hrane za probati. Na prvoj slici je Belem kula. Na drugoj spomenik velikim otkricima svijeta. Zatim manja replika spomenika u Rio de Janeiro. I na kraju replika of Golden gate mosta, koji se zove 25 Travanj po datumu kada je svrgnut Salazar.

Approaching straight of Gibraltar. You can see rocks where was jumping from 007 - James Bond. Nice day, bit windy but sunny. After while is good to feel nice weather again. Tomorrow we will reach pilot station on Belem, Lisboa.
Prilazimo tijesnacu Gibraltar. Moze se vidjeti stjenje odakle je skakao 007 - James Bond. Lijep dan, malo vjetrovit ali suncan. Lijepo je osjetiti lijepo vrijeme nakon izvjesnog vremena. Sutradan stizemo na Belem, lisabon Pilotsku stanicu.