Friday, February 26, 2010



Corcovado. This pleasure is for my wife. Pity that she was not there with me. Certainly I will enjoy it much more.

Corcovado. Ovaj uzitak je za moju dragu suprugu. Steta sto ona nije bila tu. Naravno da bi u svemu uzivao puno vise.



Rio. Time of Carnival . Mess. Plenty of people on the streets. Hot. Has a excellent meal at Marious on Copacabana. All in all brilliant and unforgettable.
Rio. Vrijeme Karnevala. Nered. Ulice prepune ljudi. Vruce. Imao sam odlican rucak u Mariousa na Copacabani. Sve u svemu prekrasno i nezaboravno.


This time i am going to replace for a first time Captain Amadeu Jose Albuquerue from Portugal. He is starting his deserved holiday. Hope everything turn around fine for all of us. Wish him a good vacation.

Ovaj put idem zamjeniti po prvi puta kapetana Amadeu Jose Albuquerque iz Portugala. On ide na zasluzeni odmor. nadamo se da ce sv biti u najboljem redu za sve nas. Zelim mu dobar godisnji odmor.



This is how we do it. This is how it looks deck 11 with Brazilians. Party time all over and that's the way.....

Ovo je kako se to radi. Ovako izgleda paluba 11 sa Brazilcima. Zabava po cijelom brodu bez prekida tako se to.............



Departure Salvador. Our agent Four ships help me out to the ship. Behind is our another vessel with CVC charter, Zenith. Ready to sail for Buzios, Santos and Rio.

Partenca iz Salvadora. Nas agent iz Four ships me prebacio do broda. Iza se vidi nas drugi brod u charteru za CVC, Zenit. Spremni otploviti za Buzios, Santos i Rio.


Arrival at Rio de janeiro , Brazil. It as a painful long hull flight squeezed by the window. Hot very hot. Just left cold and snow.
Dolazak u Rio de janeiro, Brazil. Ubitacan i dug let prikljesten za prozor. Veoma vruce. Upravo sam ostavio hladnocu i snijeg.

Wednesday, February 24, 2010

Another beauty. Sovereign, Ex RCCL Sovereign of the seas. Just join at Salvador Brazil. Very big vessel. Photo was done at Villefranche and given to me by Capt Augusto dear friend of mine. She is big part of Cruise industry long time. So this is a wish come through.
Jos jedna ljepotica. Souveregn, bivsi RCCL Sovereign of the seas. Tek sam se ukrcao u Salvadoru Brazil. Vrlo veliki brod. Slika je napravljena u Villefranche i dao mi je Kap Augusto dragi prijatelj.Ona je velik dio povjesti putnickih brodova. Tako je ostvaren jos jedan moj lijepi san.
EMPRESS at Rodos. Mighty vessel. Cruising from Venice via, Dubrovnik, Rodos, Iraklion, Santorini, Mykonos, Athens, Bodrum, Kasadasi and Istanbul. I have a great time, with best crew and excellent passengers. You can not ask more than that.

EMPRESS u Rodosu. Mocni brod. Na proputovanju iz Venecije za Dubrovnik, Rodos, Mikonos, Santorini, Atena, Bodrum, Kusadasi i Istanbul. Bilo mi je prekrasno, sa najboljom posadom i odlicnim putnicima. Ne moze se traziti vise od toga.